$(function(){

  $("#content a[href$='jpg'], #content a[href$='JPG']").lightBox({
	overlayBgColor: '#fff',  
    fixedNavigation: true,
    txtImage: "Zdjęcie",
    txtOf: "z"
  });

});